Les critères d'acceptation de la finition de surface pour la connexion du joint torique à la surface du joint torique sont conformes aux raccords pour tubes SAE J1453 et ISO 8434-3.
Clé
1 connecteur adaptateur mâle
2 connecteurs pivotants femelles
3 surface A
4 surface B
5 surface C
6 surface D
NOTE 1 Rugosité de surface: moyenne arithmétique maximale de 3,2 µm sur les surfaces.
NOTE 2 Les extrusions en relief ne sont pas autorisées sur les surfaces d'étanchéité B et C.
NOTE 3 Les marques d'outils annulaires (circonférentielles) allant jusqu'à 3,2 µm Ra maximum sont acceptables. Les rayures de largeur supérieure à 0,13 mm s'étendant perpendiculairement, radialement ou en spirale par rapport au diamètre intérieur du connecteur sur la surface B et la surface C ne sont pas acceptables. Les surfaces sans profondeur ni hauteur sont acceptables.
NOTE 4 Sur les surfaces A et D, les imperfections de surface non continues sont autorisées, à condition qu'elles ne nuisent pas à l'assemblage des connecteurs.
a Voir le tableau 6 pour obtenir des éclaircissements sur l'emplacement de la surface du connecteur pivotant femelle sur lequel les trois surfaces distinctes ne sont pas présentes. Le diamètre intérieur de la surface et les dimensions du diamètre extérieur représentent la surface totale de la face femelle en contact avec le joint torique dans chaque gorge de joint torique de connecteur mâle.
b Zone de placement du joint torique.
