420 raccords et adaptateurs bar SAE Staple-lock pour circuits hydrauliques de transmission d’énergie. Ces équipements sont principalement utilisés dans des applications à haute pression dans l’industrie minière.
Le document de référence technique vise à clarifier certains aspects de conception des raccords et adaptateurs Super Staple-Lock de 420 barres. ce document est assisté d’informations de DIN 20043 « Staple-Lock Couplings for Hydraulic transmission Circuits », SAE J 1467 « Clip Fastener Fittings », NCB 638 et BS 6537 « Spécification pour les connecteurs de type de base pour l’application de l’énergie hydraulique fluide ».
Ce document définit :
1. pression de travail minimale du raccord assemblé (y compris son agrafe)
2. normes d’essai et de conformité pertinentes
3. disposition des composants et de leurs dimensions individuelles
4. spécifications matérielles pour les composants
5. résistance à la corrosion des composants métalliques
6. identification
7. pression minimale d’éclatement
8. exigences impulsifs du raccord assemblé
Pression de travail minimale
Tableau 1 Pression de travail minimale du raccord de verrouillage super de base assemblé. Ce tableau est basé sur 4:1 FOS par ISO 7751 « Tuyaux en caoutchouc et en plastique et assemblages de tuyaux. Ratios de pression de preuve et d’éclatement pour concevoir la pression de travail.
Barre de pression de travail maximale DN de taille nominale
25 420
32 420
40 420
50 420
Normes pertinentes
ISO 471 Caoutchouc : Température, humidités et temps de conditionnement et d’essai.
ISO 1043-1 Symboles plastiques et termes abrégés Partie 1 Polymères de base et leurs caractéristiques particulières. Référez-vous à cette norme pour les anneaux de back-up.
ISO 1629 Caoutchouc et treillis Nomenclature se réfèrent à O-Rings (également ref DIN 3771-4 « Systèmes fluides; O-anneaux; critères d’acceptation de la qualité »).
ISO 1402:1994 Tuyaux en caoutchouc et en plastique et assemblages de tuyaux Essais hydrostatiques. Se référer à pour les essais hydrostatiques.
ISO 6803 : 1994 Tuyaux en caoutchouc et en plastique et assemblages de tuyaux Essai d’impulsion de pression hydraulique sans flexion. Se référer à l’essai d’impulsion de pression hydraulique sans fléchir.
ISO 7751:1991 Tuyaux et assemblages de tuyaux en caoutchouc et en plastique. Ratios de pression de preuve et d’éclatement pour concevoir la pression de travail. Se référer à des ratios de pression de preuve à la conception de la pression de travail.
ASTM B117 Essai de pulvérisation de sel Se référer à des méthodes de pulvérisation de sel (brouillard) d’essai.
Description de l’assemblage des raccords super agrafe-serrure
Détails dimensionnels du coupler mâle de raccords de serrure de Super Staple
Détails dimensionnels du coupler femelle de montage de serrure de super staple
Détails dimensionnels de l’agrafe
Détails dimensionnels d’O-Ring
Détails dimensionnels de la laveuse de back-up O-Ring
Pression minimale d’éclatement de l’assemblage
Matériaux
Le mamelon mâle à serrure de base doit être fabriqué à partir de 1,0718 acier par EN10277-3 (produits en acier bright. Conditions techniques de livraison. Aciers de coupe gratuits), tensile minimum 345 Mpa, minimum UTS 200 Mpa.
L’adaptateur de serrure de base femelle doit être fabriqué à partir de 1,0718 acier par EN10277-3 tensile minimum 345 Mpa, minimum UTS 200 Mpa.
Remarque : Tous les mamelons et couplers de 420 barres de sexe masculin et féminin doivent être construits à partir d’une (1) forge de pièces, à tête froide ou usinées à partir de bouillon de barres. Les raccords fabriqués à partir de plusieurs composants ne sont pas admissibles sans l’approbation écrite des ingénieurs du client.
Les agrafes doivent être fabriquées à partir d’acier inoxydable.
Agrafes en acier inoxydable doivent être fabriqués à partir de 420S45 acier inoxydable La dureté des agrafes doit être Rc28 +/- 3
L’anneau O doit être fabriqué par ISO 1629 « Caoutchouc et treillis – Nomenclature » et fabriqué à partir de caoutchouc Nitrile (NBR) ayant une dureté Shore A de 88 +/- 3 sauf indication contraire
La laveuse de back-up O-ring doit être fabriquée par ISO 1043-1 et fabriquée à partir d’un polyamide, tel que le téflon (PTFE), l’homopolymère acétal
Résistance à la corrosion (des composants métalliques)
Lorsque le mamelon mâle assemblé, coupler femelle et de base sont spray de sel testé conformément à ASTM B117 « Test de pulvérisation de sel ». Un minimum de 400 heures (avant rouille rouge) est requis
Éclatement
La qualification minimale en rafale du mamelon mâle assemblé (c/w O-Ring, laveuse de secours), du coupler femelle et de l’agrafe doit être par tableau 7, lorsqu’elle est testée par ISO 1402 « Tuyaux et assemblages de tuyaux en caoutchouc et en plastique – Essais hydrostatiques »
Pression minimale d’éclatement de l’assemblage
Barre de pression d’éclatement minimum de taille nominale DN
25 1680
32 1680
40 1680
50 1680
Impulsion
Exigence minimale de qualification est de 500.000 cycles d’impulsion à 1,33 fois la pression nominale maximale (c.-à-560 barre) par ISO 6803 « Tuyaux en caoutchouc et en plastique et assemblages de tuyaux Essai d’impulsion de pression hydraulique sans flexion » est nécessaire par taille d’assemblage.
