Les connecteurs ISO 8434-1 contiennent des exigences relatives aux dimensions, au passage, à l’angle, aux détails de contour, aux orifices et aux goujons, à l’étanchéité des extrémités
Les dimensions spécifiées s'appliquent aux pièces finies, y compris tout traitement de placage ou autre. La valeur de tolérance pour toutes les dimensions non autrement limitées doit être de ± 0,4 mm. Les sièges d'étanchéité des connecteurs doivent être concentriques avec des diamètres de pas de filetage droits compris entre 0,25 mm et l'indicateur plein (FIR).
Tolérances de passage
Lorsque les passages dans les connecteurs droits sont usinés à partir d'extrémités opposées, le décalage au point de rencontre ne doit pas dépasser 0,4 mm. Aucune section transversale à une jonction de passages ne doit être inférieure à celle du plus petit passage spécifié.
Tolérances angulaires
La tolérance angulaire sur les axes des extrémités des coudes, des tés et des croix doit être de ± 2,5 ° pour les connecteurs de tubes de 10 mm et moins et de ± 1,5 ° pour les plus grandes tailles.
Détails du contour
Les détails du contour doivent être choisis par le fabricant à condition que les dimensions indiquées dans les tableaux 4 à 22 soient respectées. Les méplats des coudes et des tés doivent être conformes aux dimensions indiquées dans les tableaux correspondants. La réduction abrupte d'une section doit être évitée. Les jonctions de petites sections externes et de sections adjacentes relativement lourdes doivent être mélangées au moyen de larges filets.
Ports et embouts
Ces connecteurs doivent être utilisés pour le raccordement de tubes à extrémités lisses et de raccords de flexibles aux ports conformément à l'ISO 6149-1, l'ISO 1179-1 ou l'ISO 9974-1. Pour les nouvelles conceptions dans les applications hydrauliques, seuls les orifices et les goujons conformes aux parties pertinentes de l'ISO 6149 doivent être utilisés.
Fermeture de goujon
Sauf convention contraire entre le fournisseur et l'acheteur, les joints d'étanchéité pour les extrémités de goujon et les raccords à souder doivent être inclus dans la livraison.
