La norme ISO 5598 concerne les systèmes et les composants hydrauliques et les fluides - Vocabulaire L'ISO 5598 a été élaborée par le comité technique ISO / TC 131, Systèmes hydrauliques et hydrauliques, sous-comité SC 1, Terminologie, classification et symboles.
Introduction de l'ISO 5598
Dans les systèmes à fluide, la puissance est transmise et contrôlée via un fluide (liquide ou gaz) sous pression dans un circuit.
Le but de ce vocabulaire est
fournir des termes pertinents ayant une signification particulière dans la technologie des fluides,
inclure des termes courants de dictionnaire ou d'ingénierie uniquement lorsqu'ils sont la racine générique d'une série de termes spécifiques à la technologie des fluides,
faire référence à des termes synonymes au terme préféré,
pour lister les termes obsolètes, mais pour définir et marquer clairement ces termes en tant que tels et pour indiquer le terme préféré.
La présente Norme internationale est conforme aux exigences de l'ISO 10241 concernant la préparation et la présentation des normes de terminologie internationales.
Les conventions suivantes sont utilisées:
(obsolète) indique qu’un terme ne doit plus être utilisé;
hydraulique indique que le terme ne concerne que la technologie hydraulique;
pneumatique indique que le terme ne concerne que la technologie pneumatique;
Dans les textes français et allemand, "m" désigne des mots du genre masculin; "f" indique des mots du genre féminin; et "n" indique des mots de genre neutre.
La bibliographie contient les titres des normes associées.
ISO 8778, Transmissions pneumatiques - Atmosphère de référence standard
